Chinese translation for "tenancy renewal"

重订租赁

Related Translations:

agricultural tenancy:  农地租赁农地租约

periodic tenancy:  定期租赁

property tenancy:  财产租赁

current tenancy:  现行租赁

tied tenancy:  连带租约

tenancy modification:  租约修订

tenancy period:  租期

tenancy condition:  占据条件

block tenancy:  楼宇集体租赁

tenancy licence:  租赁许可证

Example Sentences:

1.

Under the landlord and tenant consolidation amendment ordinance 2004 , you and your landlord can decide whether to renew a tenancy created on or after 9 july 2004 , unless there is an option to renew clause in your existing tenancy agreement or another written agreement that preserves your right to tenancy renewal 根据《 2004年业主与租客（综合） （修订）条例》 ，你和业主皆可自行决定是否就二零零四年七月九日或之后签订的租赁协议续约。但若协议包含续租权的条款或订有其他保留续租权的协议，你便可优先选择是否延续原有的租赁。

Similar Words：

"tenancy licence" Chinese translation, "tenancy matters" Chinese translation, "tenancy modification" Chinese translation, "tenancy period" Chinese translation, "tenancy relationships" Chinese translation, "tenancy system" Chinese translation, "tenancy term" Chinese translation, "tenancy tribunal" Chinese translation, "tenancy, leasing, lease" Chinese translation, "tenancy-in-common" Chinese translation